{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aftab1995",
			"Bellayet",
			"Gitartha.bordoloi",
			"Leemon2010"
		]
	},
	"wikibase-entity-item": "আইটেম",
	"wikibase-entity-property": "বৈশিষ্ট্য",
	"wikibase-entity-query": "কোয়েরি",
	"wikibase-deletedentity-item": "আইটেম অপসারণ করা হয়েছে",
	"wikibase-diffview-reference": "তথ্যসূত্র",
	"wikibase-diffview-rank": "র‍্যাঙ্ক",
	"wikibase-diffview-qualifier": "কোয়ালিফায়ার",
	"wikibase-diffview-label": "লেভেল",
	"wikibase-diffview-alias": "উপনাম",
	"wikibase-diffview-description": "বিবরণ",
	"wikibase-diffview-link": "সংযোগ",
	"wikibase-error-unexpected": "একটি অনাকাঙ্ক্ষিত ত্রুটি দেখা দিয়েছে: $1।",
	"wikibase-error-save-generic": "সংরক্ষণ করার সময় একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে। আপনার পরিবর্তনগুলো সম্পন্ন হয়নি।",
	"wikibase-error-remove-generic": "অপসারণ কার্য সম্পাদনার সময় একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে। আপনার পরিবর্তনগুলো সম্পন্ন হয়নি।",
	"wikibase-error-save-connection": "সংরক্ষণের সময় একটি যোগাযোগ ত্রুটি দেখা দিয়েছে। আপনার পরিবর্তনগুলো সম্পন্ন হয়নি। অনুগ্রহ করে আপনার ইন্টারনেট সংযোগটি পরীক্ষা করুন।",
	"wikibase-error-remove-connection": "অপসারণের সময় একটি যোগাযোগ ত্রুটি দেখা দিয়েছে। আপনার পরিবর্তনগুলো সম্পন্ন হয়নি। অনুগ্রহ করে আপনার ইন্টারনেট সংযোগটি পরীক্ষা করুন।",
	"wikibase-error-autocomplete-response": "সার্ভারের প্রতিক্রিয়া: $1",
	"wikibase-error-ui-client-error": "ক্লায়েন্ট পাতায় যোগাযোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে। পরে আবার চেষ্টা করুন।",
	"wikibase-error-ui-no-external-page": "উল্লেখিত নিবন্ধ সংশ্লিষ্ট সাইটে খুঁজে পাওয়া যায়নি।",
	"wikibase-error-ui-cant-edit": "আপনাকে এই কর্ম সঞ্চালন করার অনুমতি দেওয়া হয়নি।",
	"wikibase-error-ui-no-permissions": "আপনার এই কর্ম সঞ্চালন করার যথেষ্ট অধিকার নেই।",
	"wikibase-error-ui-link-exists": "আপনি এই পাতায় সংযোগ দিতে পারবেন না কারণ ইতিমধ্যেই আরেকটি আইটেম এখানে সংযোগ করা আছে।",
	"wikibase-error-ui-session-failure": "আপনার সেশনের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। দয়া করে আবার প্রবেশ করুন।",
	"wikibase-error-ui-edit-conflict": "এখানে একটি সম্পাদনা দ্বন্দ্ব হয়েছে। দয়া করে পুনঃলোড করুন এবং আবার সংরক্ষণ করুন।",
	"wikibase-replicationnote": "দয়া করে লক্ষ্য করুন যে এই পরিবর্তনগুলি সকল উইকিতে দৃশ্যমান হতে কয়েক মিনিট পর্যন্ত সময় লাগতে পারে।",
	"wikibase-sitelinks-wikipedia": "এই আইটেমটির সাথে সংযুক্ত উইকিপিডিয়ার পাতা",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "ভাষা",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading-special": "সাইট",
	"wikibase-sitelinks-siteid-columnheading": "কোড",
	"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "সংযুক্ত পাতা",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "অজানা মান",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "মান নেই",
	"wikibase-tooltip-error-details": "বিস্তারিত",
	"wikibase-undeserializable-value": "মানটি অবৈধ ও প্রদর্শন করা যাবে না।",
	"wikibase-validator-bad-type": "$1 এর পরিবর্তে $2",
	"wikibase-validator-too-long": "{{PLURAL:$1|একটি অক্ষরের|$1টি অক্ষরের}} চেয়ে বেশি হবে না",
	"wikibase-validator-too-short": "অন্তত {{PLURAL:$1|একটি অক্ষর|$1টি অক্ষর}} হতে হবে",
	"wikibase-validator-too-high": "সীমার বাইরে, অবশ্যই $1-এর থেকে বেশি হতে পারবে না।",
	"wikibase-validator-too-low": "সীমার বাইরে, অবশ্যই $1-এর থেকে কম হতে পারবে না।",
	"wikibase-validator-malformed-value": "ত্রুটিপূর্ণভাবে গঠিত ইনপুট: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-id": "ত্রুটিপূর্ণভাবে গঠিত আইডি: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-type": "$1 অপ্রত্যাশিত ভুক্তির ধরণ",
	"wikibase-validator-no-such-entity": "$1 খুঁজে পাওয়া যায়নি",
	"wikibase-validator-unknown-unit": "অজানা একক: $1",
	"wikibase-validator-not-allowed": "অবৈধ মান: $1",
	"datatypes-type-wikibase-item": "আইটেম",
	"datatypes-type-commonsMedia": "কমন্স মিডিয়া ফাইল",
	"version-wikibase": "উইকিবেজ"
}
