{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Snævar"
		]
	},
	"wikibase-lib-desc": "Inniheldur almenna virkni fyrir Wikibase og Wikibase Client.",
	"wikibase-entity-item": "hlut",
	"wikibase-entity-property": "eiginleika",
	"wikibase-entity-query": "fyrirspurn",
	"wikibase-deletedentity-item": "Eyddur hlutur",
	"wikibase-deletedentity-property": "Eyddur eiginleiki",
	"wikibase-deletedentity-query": "Eydd fyrirspurn",
	"wikibase-diffview-reference": "heimild",
	"wikibase-diffview-rank": "Sætaröðun",
	"wikibase-diffview-rank-preferred": "Æskilegt sæti",
	"wikibase-diffview-rank-normal": "Hefðbundið sæti",
	"wikibase-diffview-rank-deprecated": "Óæskilegt sæti",
	"wikibase-diffview-qualifier": "sérgreinir",
	"wikibase-diffview-label": "merkimiði",
	"wikibase-diffview-alias": "samheiti",
	"wikibase-diffview-description": "lýsing",
	"wikibase-diffview-link": "tenglar",
	"wikibase-error-unexpected": "Villa: $1",
	"wikibase-error-save-generic": "Villa átti sér stað þegar þú vistaðir. Það mistókst að vista breytingarnar þínar.",
	"wikibase-error-remove-generic": "Villa átti sér stað þegar þú fjarlægðir. Það mistókst að ljúka breytingum þínum.",
	"wikibase-error-save-connection": "Tengingar villa átti sér stað þegar þú vistaðir. Það mistókst að ljúka breytingunum þínum. Athugaðu hvort þú sért tengd/ur netinu.",
	"wikibase-error-remove-connection": "Tengingar villa átti sér stað þegar þú fjarlægðir. Það mistókst að ljúka breytingunum þínum. Vinsamlegast athugaðu hvort þú sért tengd/ur netinu.",
	"wikibase-error-save-timeout": "Við höfum orðið fyrir tæknilegum örðugleikum. Það mistókst að vista breytingarnar þínar.",
	"wikibase-error-remove-timeout": "Við höfum orðið fyrir tæknilegum örðugleikum. Þín tilraun við að fjarlægja mistókst.",
	"wikibase-error-autocomplete-connection": "Mistókst að senda fyrirspurn til síðunnar. Vinsamlegast reyndu aftur síðar.",
	"wikibase-error-autocomplete-response": "Vefþjónninn svaraði: $1",
	"wikibase-error-ui-client-error": "Tenging við biðlarann mistókst. Vinsamlegast reyndu aftur síðar.",
	"wikibase-error-ui-no-external-page": "Greinin sem tilgreind var fannst ekki á vefsíðunni.",
	"wikibase-error-ui-cant-edit": "Þú getur ekki gert þessa aðgerð.",
	"wikibase-error-ui-no-permissions": "Þú hefur ekki tilætluð réttindi til þess að framkvæma þessa aðgerð.",
	"wikibase-error-ui-link-exists": "Þú getur ekki tengt í þessa síðu því annar hlutur tengir nú þegar í hana.",
	"wikibase-error-ui-session-failure": "Setan þín rann út. Vinsamlegast skráðu þig inn aftur.",
	"wikibase-error-ui-edit-conflict": "Breytingarárekstur. Vinsamlegast endurhladdu síðunni og vistaðu aftur.",
	"wikibase-quantitydetails-amount": "Magn",
	"wikibase-quantitydetails-upperbound": "efri mörk",
	"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "neðri mörk",
	"wikibase-quantitydetails-unit": "Eining",
	"wikibase-timedetails-time": "Tími",
	"wikibase-timedetails-timezone": "Tímabelti",
	"wikibase-timedetails-calendar": "Dagatal",
	"wikibase-replicationnote": "Athugaðu að það tekur nokkrar mínútur þangað til breytingarnar eru sýnilegar á öllum wiki verkefnum.",
	"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Wikipedia síður sem tengjast þessum hlut",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Tungumál",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading-special": "Vefsíða",
	"wikibase-sitelinks-siteid-columnheading": "Kóði",
	"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Tengd síða",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "óþekkt gildi",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "ekkert gildi",
	"wikibase-tooltip-error-details": "Nánar",
	"wikibase-undeserializable-value": "Gildið er ógilt og ekki er hægt að birta það.",
	"wikibase-validator-bad-type": "$2 í staðinn fyrir $1",
	"wikibase-validator-too-long": "Má ekki vera lengri en $1 {{PLURAL:$1|stafur|stafir}}.",
	"wikibase-validator-too-short": "Verður að vera að minnsta kosti $1 {{PLURAL:$1|stafur|stafir}} að lengd",
	"wikibase-validator-too-high": "Utan marka, má ekki vera hærra en $1",
	"wikibase-validator-too-low": "Utan marka, má ekki vera lægra en $1",
	"wikibase-validator-malformed-value": "Gallað inntak: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-id": "Gallað auðkenni: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-type": "Óvænt eininga gerð $1",
	"wikibase-validator-no-such-entity": "$1 fannst ekki",
	"wikibase-validator-no-such-property": "Eiginleikinn $1 fannst ekki",
	"wikibase-validator-bad-url": "Gölluð vefslóð: $1",
	"wikibase-validator-bad-url-scheme": "Óstudd vefslóðs skema: $1",
	"wikibase-validator-bad-http-url": "Gölluð HTTP vefslóð: $1",
	"wikibase-validator-bad-mailto-url": "Gölluð tölvupósts vefslóð: $1",
	"wikibase-validator-unknown-unit": "Óþekkt eining: $1",
	"wikibase-validator-not-allowed": "Ógilt gildi: $1",
	"datatypes-type-wikibase-item": "Hlutur",
	"datatypes-type-commonsMedia": "Commons margmiðlunarskrá",
	"wikibase-add-badges": "Bæta við merki"
}
