{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Arystanbek"
		]
	},
	"wikibase-desc": "Құрылымданған дерек қоймасы",
	"specialpages-group-wikibaserepo": "Уикибаза қоймасы",
	"wikibase-edit": "өңдеу",
	"wikibase-save": "сақтау",
	"wikibase-cancel": "болдырмау",
	"wikibase-add": "қосу",
	"wikibase-addqualifier": "көрсеткіш қосу",
	"wikibase-addreference": "қайнар қосу",
	"wikibase-save-inprogress": "Сақталуда...",
	"wikibase-remove-inprogress": "Алынып тасталуда...",
	"wikibase-label-empty": "Анықталған деңгейі жоқ",
	"wikibase-label-edit-placeholder": "сипаттамасын енгізіңіз",
	"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "$1 тілінде белгісін енгізіңіз",
	"wikibase-description-empty": "Анықталған сипаттамасы жоқ",
	"wikibase-description-edit-placeholder": "сипаттама енгізу",
	"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "$1 тілінде сипаттамасын енгізіңіз",
	"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "сайт",
	"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "бет",
	"wikibase-alias-edit-placeholder": "бүркеншік ат енгізу",
	"wikibase-label-input-help-message": "$1 тілінде бұл дерек атауын енгізіңіз",
	"wikibase-description-input-help-message": "$1 тілінде қысқаша сиптатама енгізу",
	"wikibase-statements": "Мәлімдемелер",
	"wikibase-terms": "Басқа тілдерде",
	"wikibase-sitelinks-add": "сайт-сілтемесіне сілтеме қосу",
	"wikibase-sitelinks-empty": "Бұл элемент үшін сайт-сілтемесі жоқ.",
	"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Бұл данаға қатысты беті сілтеу",
	"wikibase-remove": "алып тастау",
	"wikibase-move-up": "жоғары жылжыту",
	"wikibase-move-down": "төмен жылжыту",
	"wikibase-undo-title": "\"$1\" данасына жасалмаған өңдеме",
	"wikibase-restore-title": "Бұрыңғы тарихын қалпына келтіру: \"$1\"",
	"wikibase-undo-revision-error": "Болдырмау орындалмады",
	"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|бір мән|$1 мәндер}} сақталмады",
	"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|енгізілім|енгізілім}}",
	"wikibase-disambiguation-title": "\"$1\" үшін айрық бет",
	"wikibase-propertypage-datatype": "Дерек түрі",
	"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|қайнар|қайнар}}",
	"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|бір дереккөз|$1 дереккөз}} әлі сақталмаған",
	"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "белгісіз мән",
	"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "мән жоқ",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "қалаулы мән",
	"wikibase-shortcopyrightwarning": "\"$1\" батырмасын басқаныңыз [[$2|қолдану шартына]] келіскеніңіз және $3 лицензиясы аясында үлесіңізді жариялағаныңызға біржола келіскеніңіз болып табылады.",
	"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Менің бұдан кейінгі өңдемелерім үшін бұл шарттармен келісемін. Бұл хабарламаларды қайтадан көрсетпе.",
	"wikibase-entityselector-more": "толығырақ",
	"wikibase-anonymouseditwarning": "Ескерту: Сіз жүйеге кірмегенсіз. \nIP-мекенжайыңыз бұл енгізілімнің түзету тарихында жазылып алынады.",
	"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Бұл бет құлыпталған. Өңдеуге рұқсатыңыз жоқ.",
	"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Қатысушы атыңыз не IP мекенжайыңыз бұғатталғандықтан өңдеуге рұқсатыңыз жоқ.",
	"wikibase-error-sitelink-already-used": "[$1 $2] деген сайт сілтемесі әлдеқашан басқа данаға кірген: [[$3]].",
	"special-itembytitle": "Түріне қарай элемент",
	"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Сайт:",
	"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Бет:",
	"wikibase-itembytitle-submit": "Іздеу",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Тіл және деңгейіне қарай элементерді іздеу",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Тіл:",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Деңгей:",
	"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Іздеу",
	"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Кешіріңіз, бұл деңгейден элемент табылмады.",
	"wikibase-itemdisambiguation-search": "Сіз [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} дананы іздей аласыз].",
	"wikibase-itemdisambiguation-create": "Сіз [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} дана бастай аласыз].",
	"wikibase-newproperty-datatype": "Дерек түрі:",
	"special-newitem": "Жаңа элемент бастау",
	"wikibase-newitem-fieldset": "Жаңа элемент бастау",
	"wikibase-newitem-site": "Бірінші сілтенген бет сайты",
	"wikibase-newitem-page": "Бірінші сілтенген бет атауы",
	"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Сайт сілтемесі сақталмады.",
	"wikibase-newentity-label": "Деңгей:",
	"wikibase-newentity-description": "Сипаттама:",
	"wikibase-newentity-submit": "Бастау",
	"wikibase-setlabel-label": "Деңгей:",
	"wikibase-setdescription-label": "Сипаттама:",
	"wikibase-setsitelink-label": "Сайт сілтемесі:",
	"wikibase-setsitelink-add-failed": "Сайт сілтемесі сақталмады.",
	"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Сайт сілтемесі анынып тасталмады.",
	"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
	"wikibase-modifyterm-language": "Тіл:",
	"wikibase-dispatchstats-changes": "Өзгерту журналы статистикасы",
	"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
	"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Ең ескі",
	"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Ең жаңа",
	"wikibase-dispatchstats-site-id": "Сайт",
	"wikibase-dispatchstats-pos": "Позиция",
	"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Бітпеуде",
	"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(өте үлкен)",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Тіл:",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Түрі:",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "Барлығы",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Табу",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" жарамсыз тіл коды емес.",
	"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" жарамсыз енгізілім түрі.",
	"wikibase-entitydata-bad-id": "Жарамсыз ID: $1.",
	"wikibase-restoreold": "қалпына келтіру",
	"wikibase-noentity-createone": "Сіз тағы [[$1|біреуін бастаңыз]].",
	"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Жаңа элемент бастау",
	"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Жаңа элемент құрылды",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Жаңа элемент құрылды",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "also",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Элемент жаңартылды",
	"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "[$2] деңгейін өзгерті",
	"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] деңгейі алынып тасталды",
	"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "[$2] сипаттамасы өзгертілді",
	"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "[$2]  сипаттамасы алынып тасталды",
	"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "[$2] сайтынан сілтеме қосты",
	"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2] сайтынан сілтемені аластады"
}
